1
00:00:17,542 --> 00:00:18,875
Él me ama.

2
00:00:18,917 --> 00:00:20,208
Él no me ama.

3
00:00:20,542 --> 00:00:21,833
Él me ama.

4
00:00:22,458 --> 00:00:23,542
Él no me ama.

5
00:00:23,875 --> 00:00:25,042
Él me ama.

6
00:00:29,000 --> 00:00:29,167
Él no me ama.

7
00:00:29,583 --> 00:00:30,625
¡Él me ama!

8
00:00:42,833 --> 00:00:50,208
BUSTER DE TETAS GRANDES

9
00:00:50,708 --> 00:00:54,667
Escrito y dirigido por
Hisashi Watanabe

10
00:01:00,042 --> 00:01:03,375
...te amo.
Por favor sé mi novio.

11
00:01:04,375 --> 00:01:07,375
Bando, te amo.
Por favor sé mi novio.

12
00:01:08,750 --> 00:01:12,292
Bando, te amo.
Por favor sé mi novio.

13
00:01:13,625 --> 00:01:17,542
Bando, te amo.
Por favor sé mi novio.

14
00:01:27,208 --> 00:01:28,958
Bando, te amo.

15
00:01:29,708 --> 00:01:31,333
Por favor sé mi novio.

16
00:01:32,958 --> 00:01:33,625
¡De ninguna manera!

17
00:01:34,917 --> 00:01:35,917
¿Por qué no?

18
00:01:37,125 --> 00:01:39,125
Eres bonita, tienes una buena figura.

19
00:01:39,208 --> 00:01:41,958
un atleta completo y un excelente estudiante.

20
00:01:42,708 --> 00:01:46,333
Estoy seguro de que sabes coser y cocinar.
así como la próxima mujer.

21
00:01:46,583 --> 00:01:47,292
Pero...

22
00:01:47,750 --> 00:01:48,667
¿Pero?

23
00:01:49,750 --> 00:01:52,083
Odio a las mujeres de pecho plano.

24
00:02:00,542 --> 00:02:01,542
¡Rebotante, rebotante!

25
00:02:23,833 --> 00:02:24,875
¡Maldita sea!

26
00:02:28,833 --> 00:02:30,500
Oficina de enfermería

27
00:02:36,792 --> 00:02:38,833
¿Oh? No está aquí.

28
00:02:41,417 --> 00:02:42,750
¿Dónde podría estar?

29
00:02:46,833 --> 00:02:49,208
¡La lista de tetas grandes es mía!

30
00:03:19,250 --> 00:03:25,500
Noriko Kijima
Busto superior 89
Bajo el busto 73
Diámetro del pecho 16,1
Diámetro de la areola 4,7
Espaciamiento de los senos 23.4
Altura del pezón 1.2

31
00:04:32,000 --> 00:04:34,333
¿Quién hizo esta broma enfermiza?

32
00:04:37,708 --> 00:04:38,667
¿Quién está ahí?

33
00:04:41,042 --> 00:04:42,542
Soy Big Boobs Buster.

34
00:04:43,042 --> 00:04:45,958
Senior, salón principal
IDENTIFICACIÓN

35
00:04:46,042 --> 00:04:47,333
Busto: 35 pulgadas.

36
00:04:48,333 --> 00:04:50,917
Deja de seducir a los chicos con esas tetas gigantes...

37
00:04:51,000 --> 00:04:52,542
...¡y estudia para tu examen!

38
00:04:52,750 --> 00:04:53,875
¿De qué estás hablando?

39
00:05:15,542 --> 00:05:17,208
¡¿Qué estás haciendo?!

40
00:05:17,458 --> 00:05:18,875
¡No! ¡Detener!

41
00:05:20,750 --> 00:05:23,500
¡Basta! ¿Qué estás haciendo?

42
00:05:55,667 --> 00:05:57,458
Espera un momento hasta que se asiente, ¿vale?

43
00:06:18,708 --> 00:06:23,833
Si corrompieras a otro hombre
con esas enormes tetas otra vez,

44
00:06:23,917 --> 00:06:29,042
Haré desfilar este busto delante de toda la ciudad.

45
00:06:41,583 --> 00:06:44,292
B-Destructor de tetas grandes...

46
00:06:46,583 --> 00:06:50,250
...como que me excitó...

47
00:06:58,208 --> 00:07:00,333
¿Quién podría soportar esa mierda del gimnasio?

48
00:07:00,458 --> 00:07:04,167
Me duele el hombro
llevando mis pesadas jarras tal como están.

49
00:07:11,208 --> 00:07:14,875
Crees que tus tetas gigantes te dan
permiso para cortar el gimnasio?

50
00:07:14,958 --> 00:07:18,000
Junior, salón principal
IDENTIFICACIÓN

51
00:07:18,000 --> 00:07:19,583
Busto: 39 pulgadas.

52
00:07:19,792 --> 00:07:21,500
¿Quién eres?

53
00:07:21,750 --> 00:07:24,875
Destructor de tetas grandes.
Aquí para llevarte el molde de tu busto.

54
00:07:30,583 --> 00:07:32,000
¡Ay! ¡Detener!

55
00:07:38,250 --> 00:07:39,167
No!

56
00:07:51,042 --> 00:07:54,250
El factor común es que todas las víctimas tienen pechos grandes.

57
00:07:54,333 --> 00:07:57,625
¿Qué? Entonces será mejor que me cuide a mí mismo.

58
00:07:57,667 --> 00:08:00,542
¡Dame un respiro, estás gorda!

59
00:08:00,625 --> 00:08:04,750
La copa D significa que tu busto mide
al menos 7" más grande que tu caja torácica.

60
00:08:04,750 --> 00:08:07,083
- No me jodas.
- Al diablo con eso.

61
00:08:07,250 --> 00:08:10,250
¿Pero no es extraño que nadie
¿Ha informado esto a la policía?

62
00:08:11,000 --> 00:08:14,458
La cuestión es que en realidad les excitó.

63
00:08:20,542 --> 00:08:21,583
Da miedo, ¿eh?

64
00:08:21,667 --> 00:08:24,708
- No para nosotros las tablas de lavar.
- Verdadero.

65
00:08:25,250 --> 00:08:26,625
¿Comer un panecillo chino otra vez?

66
00:08:26,667 --> 00:08:30,042
No, un panecillo de pasta de frijoles.
Está tibio, pero ¿quieres uno?

67
00:08:30,042 --> 00:08:31,292
Sí, gracias.

68
00:08:32,292 --> 00:08:36,917
¡Escuché que solo se dirige a chicas con pechos grandes!
¡Tenemos que tener cuidado!

69
00:08:36,917 --> 00:08:38,167
¡Qué horror!

70
00:08:38,167 --> 00:08:38,958
¡¿Yo se, verdad?!

71
00:08:38,958 --> 00:08:40,750
¡Y lo que hace hace que te duelan tanto los pechos!
Hola. ¿Quieres ir a tomar un té?

72
00:08:40,750 --> 00:08:42,208
Y, como, lo que ella hace
¡Hace que te duelan tanto los pechos!

73
00:08:42,417 --> 00:08:42,583
¡Ey! ¡Cara fea!

74
00:08:42,583 --> 00:08:44,042
¿Les duele?
¡Ey! ¡Cara fea!

75
00:08:45,833 --> 00:08:49,083
Además, puedes olvidarte por completo de
¡Salir con Bando, seguro!

76
00:08:49,125 --> 00:08:53,167
Salir con él es como gritar,
"¡Oye, ven a buscar mis grandes tetas!"

77
00:08:53,250 --> 00:08:56,000
Cuéntamelo. Recurrí a usar un sujetador talla A.

78
00:08:56,000 --> 00:08:56,792
¡De ninguna manera!

79
00:08:56,792 --> 00:08:58,667
¡Me está apretando hasta la muerte!

80
00:08:58,667 --> 00:09:01,708
Estoy envuelto en vendas.
¡Intenta arrestarme ahora!

81
00:09:02,083 --> 00:09:04,792
No, gracias.
No me sirven las meras B.

82
00:09:34,750 --> 00:09:36,000
Masaru, cariño!

83
00:09:37,167 --> 00:09:38,708
Masaru, cariño!

84
00:09:51,417 --> 00:09:52,542
- Ey.
- ¿Qué?

85
00:09:53,583 --> 00:09:56,042
- ¿Está todo bien?
- Estoy bien gracias.

86
00:09:56,583 --> 00:10:00,458
Tú no. Estoy hablando de Masako.

87
00:10:05,583 --> 00:10:08,125
¿Por qué no la visitas entonces?

88
00:10:10,792 --> 00:10:14,500
Entonces otra vez...
Creo que deberías.

89
00:10:15,458 --> 00:10:16,375
¿Sabes?

90
00:10:36,417 --> 00:10:39,167
El corazón de Bando ahora me pertenece.

91
00:10:55,125 --> 00:10:56,708
¡Sucedió! ¡Sucedió!

92
00:10:57,333 --> 00:10:59,375
¿Embarazada?
Conozco un buen hospital.

93
00:10:59,500 --> 00:11:01,542
Serías el primero al que llamaría.

94
00:11:06,167 --> 00:11:08,375
Estoy hablando del nuevo amante.

95
00:11:08,792 --> 00:11:12,000
Sí, como siempre los has tenido, nuevos o viejos.

96
00:11:12,333 --> 00:11:15,667
¿Tienes algún problema con eso?
De todos modos, no soy yo.

97
00:11:15,833 --> 00:11:16,792
¿Quién entonces?

98
00:11:18,542 --> 00:11:19,708
Bandó.

99
00:11:58,042 --> 00:12:00,917
Ella no estaba en la lista de grandes tetas.

100
00:12:06,208 --> 00:12:09,375
Ella no estaba en la lista de grandes tetas.

101
00:12:12,792 --> 00:12:15,792
Ella no se saldrá con la suya... ¡Nunca!

102
00:12:29,875 --> 00:12:33,542
¡Disculpe! pan de curry gigante
¡y panecillo de pizza! ¡Haz dos cada uno!

103
00:12:33,625 --> 00:12:35,458
Vamos. ¡Apurarse!

104
00:13:13,208 --> 00:13:17,917
Deja esta clásica mierda de citas y
Sólo ve al hotel, ¿quieres?

105
00:13:20,667 --> 00:13:22,208
¿Quién está ahí?

106
00:13:24,875 --> 00:13:28,333
No hay manera de que puedas oírme.
¿Qué eres, psíquico?

107
00:13:29,042 --> 00:13:30,208
¿Destructor de tetas grandes?

108
00:13:30,375 --> 00:13:31,917
¡Sal, Destructor de Pechos Grandes!

109
00:13:36,125 --> 00:13:38,375
Date prisa o iré a verte.

110
00:13:39,125 --> 00:13:40,458
Espera, cara de mierda.

111
00:13:47,167 --> 00:13:49,042
Furubayashi, vámonos.

112
00:13:49,375 --> 00:13:51,083
No te molestes con algún loco.

113
00:13:52,917 --> 00:13:55,125
Tienes diez segundos, Big Boobs Buster.

114
00:13:55,250 --> 00:13:56,583
Entonces iré a verte.

115
00:13:56,583 --> 00:13:58,542
¡Basta! ¡Vámonos a casa!

116
00:13:58,667 --> 00:13:59,750
¡No!

117
00:14:00,208 --> 00:14:02,375
- ¡Dije, vámonos...!
- Si tienes tanto miedo, puedes irte sin mí.

118
00:14:02,375 --> 00:14:04,083
¡Detener! ¡Vámonos!

119
00:14:04,500 --> 00:14:05,375
¡Tus pechos...!

120
00:14:09,375 --> 00:14:10,583
Asombroso...

121
00:14:10,958 --> 00:14:13,083
No sabía que te gustaba eso...

122
00:14:13,750 --> 00:14:16,208
¡Me gustas aún más, Furubayashi!

123
00:14:18,292 --> 00:14:20,083
No es que me "me guste"...

124
00:14:21,833 --> 00:14:23,542
Es hora, Destructor de Pechos Grandes.

125
00:14:23,833 --> 00:14:25,208
Voy hacia ti.

126
00:14:30,375 --> 00:14:33,083
¿Crees que tus grandes tetas te hacen tan especial?

127
00:14:33,125 --> 00:14:36,125
Estudiante de primer año, salón principal
IDENTIFICACIÓN

128
00:14:36,125 --> 00:14:38,750
Busto... bueno, ¿quién sabe?

129
00:14:38,833 --> 00:14:41,500
Maldito sea tu sostén obsceno.
¡Te lo mostraré!

130
00:14:43,833 --> 00:14:46,333
¿Me lo mostrarás? Esa es mi línea.

131
00:14:49,208 --> 00:14:52,167
Big Boobs Buster... ¡Qué enormes tetas!

132
00:15:24,417 --> 00:15:27,042
Echemos un vistazo a tus senos, ¿de acuerdo?

133
00:16:05,458 --> 00:16:08,167
¡Renuncia al molde de tu busto!

134
00:16:18,917 --> 00:16:22,875
Soy Big Boobs Buster.
No me sirven las tetas pequeñas.

135
00:16:27,333 --> 00:16:31,458
Buster de tetas grandes...
¡Qué par de tetas tan atractivas!

136
00:16:41,333 --> 00:16:42,792
¡Me tienes!

137
00:16:42,792 --> 00:16:45,583
- Una vez más.
- Prepárate. ¡Sonido metálico!

138
00:18:12,958 --> 00:18:15,042
Oye, mira hacia abajo.

139
00:18:15,167 --> 00:18:16,042
¡Ay!

140
00:18:17,958 --> 00:18:18,917
Toma esto.

141
00:18:24,833 --> 00:18:26,000
¿Qué da?

142
00:18:31,833 --> 00:18:33,125
¿Qué te pasa?

143
00:18:33,958 --> 00:18:35,000
¡Vamos!

144
00:18:44,042 --> 00:18:47,042
Así es como se ve Big Boobs Buster. ¿Te suena?

145
00:18:49,333 --> 00:18:51,708
Tiene esta hermosa figura.

146
00:18:52,583 --> 00:18:54,042
Con unas tetas realmente enormes.

147
00:18:55,375 --> 00:18:59,917
Lo lamento. No quiero herir tus sentimientos.

148
00:19:00,125 --> 00:19:03,583
Es sólo que quiero saber quién es ella.

149
00:19:04,500 --> 00:19:06,292
No tengo la menor idea.

150
00:19:06,875 --> 00:19:07,792
Veo.

151
00:19:08,292 --> 00:19:10,500
¿Puede ser que ella no sea de esta escuela después de todo?

152
00:19:10,542 --> 00:19:12,917
¿Qué te hace pensar que es una de los nuestros?

153
00:19:13,375 --> 00:19:15,042
Simplemente lo sé.

154
00:19:15,292 --> 00:19:19,667
Esas hermosas piernas, con gran velocidad.
y habilidades para saltar...

155
00:19:19,708 --> 00:19:23,042
Una belleza así tiene que ser una estudiante de secundaria.

156
00:19:25,208 --> 00:19:26,542
¿Te pasa algo bueno?

157
00:19:41,125 --> 00:19:47,458
Kyoko Mitoizumi
Busto superior 89
Bajo el busto 71
Diámetro del pecho 16,2
Diámetro de la areola 4,4
Espaciamiento de los senos 23.1
Altura del pezón 1.1

158
00:19:54,083 --> 00:19:57,375
Club de atletismo

159
00:19:59,708 --> 00:20:02,625
Senior, salón principal
IDENTIFICACIÓN

160
00:20:02,708 --> 00:20:06,167
Busto: 35 pulgadas.
¡Me llevo tu molde de busto!

161
00:20:14,875 --> 00:20:17,333
Esas tetas tuyas son falsas.

162
00:20:17,417 --> 00:20:21,958
También me gustaría señalar que mi busto no mide 35 pulgadas.

163
00:20:23,375 --> 00:20:24,667
Son 36 pulgadas.

164
00:20:25,667 --> 00:20:27,792
No puedo dejar que me engañes...

165
00:20:28,292 --> 00:20:29,833
- ...de una pulgada entera.
- U-uh...

166
00:20:30,833 --> 00:20:32,625
- ¿P-Puedo tener tu molde de busto?

167
00:20:38,042 --> 00:20:40,833
Tienes un bonito cuerpo.

168
00:20:43,042 --> 00:20:45,625
Uh, me gustaría tu molde de busto, ¿por favor?

169
00:20:45,833 --> 00:20:48,625
¿Me prestarás tu cuerpo por un tiempo?

170
00:20:59,000 --> 00:21:00,250
¿La Sra. Buster de Pechos Grandes?

171
00:21:02,958 --> 00:21:04,667
Si no puedes empujarlo...

172
00:21:11,542 --> 00:21:12,917
Deslízalo.

173
00:21:15,500 --> 00:21:16,750
¡Discúlpame, por favor!

174
00:21:34,000 --> 00:21:35,125
Bienvenido a casa.

175
00:21:37,792 --> 00:21:38,833
¡Sonido metálico!

176
00:21:46,208 --> 00:21:48,917
¡Tiempo! Cena pronto.

177
00:21:49,000 --> 00:21:49,750
Sí.

178
00:22:06,417 --> 00:22:10,167
Un avión se estrelló de nuevo, ¿te enteraste?

179
00:22:10,333 --> 00:22:11,833
Esta vez en Beirut.

180
00:22:12,708 --> 00:22:13,667
¿Ah, de verdad?

181
00:22:17,667 --> 00:22:19,875
Cariño, ¿quieres ensalada?

182
00:22:22,000 --> 00:22:24,667
- Aquí.
- Gracias.

183
00:22:54,375 --> 00:23:00,833
Nuestros ojos son como gemelos.

184
00:23:02,208 --> 00:23:07,167
Eso es lo que todos dicen de nosotros.

185
00:23:10,333 --> 00:23:16,792
La tentación es fácil junto a la piscina

186
00:23:18,083 --> 00:23:23,333
Puedo sentir las miradas en mi espalda mientras nado

187
00:23:24,625 --> 00:23:28,792
Cómo Cómo Cómo Cómo

188
00:23:28,792 --> 00:23:31,792
Cuanto más peligroso es el asunto,

189
00:23:32,667 --> 00:23:40,708
cuanto más entiendo el
lágrimas misteriosas... pero ¿por qué?

190
00:23:40,708 --> 00:23:44,708
Cómo Cómo Cómo Cómo

191
00:23:44,708 --> 00:23:47,750
¡Qué emoción tan brillante!

192
00:23:47,833 --> 00:23:48,667
¡Pervertido...!

193
00:23:48,667 --> 00:23:48,833
No pruebes mi piel desnuda...
¡Eres un pervertido sinvergüenza...!

194
00:23:48,833 --> 00:23:56,583
No pruebes mi piel desnuda...
Eres un sinvergüenza

195
00:24:02,167 --> 00:24:08,958
Al agua, el coral rojo.
es como sus aretes

196
00:24:10,042 --> 00:24:15,167
Sólo puede brillar bajo el agua

197
00:24:17,875 --> 00:24:18,250
¡Cómo se atreve!

198
00:24:18,250 --> 00:24:19,125
Al igual que el coral, no puedo
brillar sin ti ¡Cómo se atreve!

199
00:24:19,125 --> 00:24:24,958
Al igual que el coral,
No puedo brillar sin ti

200
00:24:26,208 --> 00:24:31,208
Me tiro en esos brazos que no puedo ver

201
00:24:32,708 --> 00:24:36,750
Cómo Cómo Cómo Cómo

202
00:24:36,750 --> 00:24:43,500
Mi corazón siempre se ha preguntado y siempre se preguntará la razón por la que nos conocimos.

203
00:24:43,500 --> 00:24:48,125
Necesito hablar contigo. Encuéntrame en la azotea después de clase.
Mi corazón siempre se ha preguntado y siempre se preguntará la razón por la que nos conocimos.

204
00:24:48,125 --> 00:24:48,625
Mi corazón siempre se ha preguntado y siempre se preguntará la razón por la que nos conocimos.

205
00:24:48,625 --> 00:24:48,792
Cómo Cómo Cómo Cómo

206
00:24:48,792 --> 00:24:50,250
Finalmente...
Cómo Cómo Cómo Cómo

207
00:24:50,250 --> 00:24:50,500
Cómo Cómo Cómo Cómo

208
00:24:50,500 --> 00:24:51,792
¡Por fin!
Cómo Cómo Cómo Cómo

209
00:24:51,792 --> 00:24:52,500
Cómo Cómo Cómo Cómo

210
00:24:52,500 --> 00:24:55,583
quiero anhelarte

211
00:24:56,583 --> 00:25:04,583
Si tan solo pudieras ser amado solo por mí

212
00:25:11,708 --> 00:25:12,958
¡Hola!

213
00:25:14,083 --> 00:25:15,667
Parece que lo estás haciendo bien.

214
00:25:16,625 --> 00:25:18,542
¿Qué quieres de mí?

215
00:25:19,375 --> 00:25:23,667
Tengo un favor que pedirte.
No aceptaré un no por respuesta.

216
00:25:24,292 --> 00:25:26,583
Hay cosas que puedo y no puedo hacer.

217
00:25:34,458 --> 00:25:38,375
Una cintura tensa... Un culo bien formado...

218
00:25:40,333 --> 00:25:41,917
Muslos bien desarrollados...

219
00:25:44,375 --> 00:25:49,417
¿Competirás en la competencia de atletismo?
¿Contra Hanabusa en lugar de mí?

220
00:25:50,042 --> 00:25:51,042
¿Qué?

221
00:25:51,875 --> 00:25:54,000
Lo harás, ¿no?

222
00:25:55,125 --> 00:25:56,417
¿Mmm?

223
00:25:57,250 --> 00:26:00,458
Vamos. ¿Por favor?
No huyas de mí.

224
00:26:00,750 --> 00:26:02,542
- Oh, ¿podrías por favor?
- ¡Espera!

225
00:26:03,208 --> 00:26:06,292
En cualquier caso, ¿te librarás de mí primero?

226
00:26:06,375 --> 00:26:08,208
Sólo si dices que sí.

227
00:26:09,083 --> 00:26:11,583
Pero nunca he corrido.

228
00:26:13,958 --> 00:26:17,875
Desde la secundaria, he tenido un archirrival en Hanabusa.

229
00:26:17,958 --> 00:26:20,583
Absolutamente no puedo perder contra ella.

230
00:26:20,917 --> 00:26:22,042
Pero...

231
00:26:22,125 --> 00:26:25,542
Mis compañeros de equipo no son más que
una panda de cerdos perezosos.

232
00:26:26,417 --> 00:26:29,208
Entonces ¿por qué no compites?

233
00:26:29,875 --> 00:26:34,292
Además, es lógico que
te enfrentas a tu propio rival.

234
00:26:37,042 --> 00:26:39,417
Oye, ¿qué...?

235
00:26:43,667 --> 00:26:46,000
Sólo han pasado diez días desde la operación.

236
00:26:46,667 --> 00:26:49,625
Pero no quiero perder, pase lo que pase.

237
00:26:52,000 --> 00:26:55,042
¿Crees que la apendicitis hace que esté bien perder?

238
00:26:55,042 --> 00:26:57,958
¡¿Quién podría aceptar tal cosa?!

239
00:26:59,125 --> 00:27:00,458
Creo que podrías.

240
00:27:01,792 --> 00:27:04,083
¡Apendicitis, por el amor de Dios!

241
00:27:04,250 --> 00:27:06,125
Creo que es una enfermedad formidable.

242
00:27:06,208 --> 00:27:07,333
¿Oh sí?

243
00:27:07,458 --> 00:27:10,958
Lo siento, pero realmente no soporto a las mujeres con pechos grandes.

244
00:27:11,042 --> 00:27:12,417
¿Quieres dejarme de lado?

245
00:27:12,500 --> 00:27:13,750
Ah, eso es correcto.

246
00:27:13,792 --> 00:27:16,792
No te gustan las mujeres con pechos grandes...

247
00:27:17,292 --> 00:27:20,750
Tanto es así que te pondrías
Esa ridícula cosa del traje de baño.

248
00:27:20,833 --> 00:27:23,458
y llena tu pequeño cofre con bollos de frijoles.

249
00:27:25,208 --> 00:27:27,958
Bien, ya veo cómo es.

250
00:27:29,000 --> 00:27:33,792
Eres un Destructor de Grandes Tetas...
Me pregunto a quién podría contárselo.

251
00:27:34,542 --> 00:27:35,458
¡Esperar!

252
00:27:36,292 --> 00:27:37,708
¡Espera, espera!

253
00:27:37,833 --> 00:27:39,208
¡Aquí vamos!

254
00:27:40,750 --> 00:27:42,167
¿Qué será?

255
00:27:43,708 --> 00:27:46,125
Yo iré. Lo haré.

256
00:27:47,000 --> 00:27:51,750
Bueno. Si ganas, puedes tenerlo todo.
de los moldes de busto de mis compañeros de equipo.

257
00:27:53,125 --> 00:27:54,292
¿Y si pierdo?

258
00:27:55,042 --> 00:27:57,333
Estoy seguro de que se te ocurre algo.

259
00:27:58,958 --> 00:28:01,750
¡Démosle a este recién llegado un curso intensivo!

260
00:28:02,333 --> 00:28:03,500
¡Está bien!

261
00:28:05,125 --> 00:28:06,417
¡¿Qué estás haciendo?!

262
00:28:09,958 --> 00:28:11,917
Haz la espalda, tonto.

263
00:28:22,292 --> 00:28:24,833
Demasiado lento. Ve más rápido.

264
00:28:24,917 --> 00:28:26,625
¡Por aquí!

265
00:28:27,792 --> 00:28:28,625
¡No puedo!

266
00:28:29,458 --> 00:28:31,458
Con suficiente determinación y concentración...

267
00:28:34,833 --> 00:28:36,458
... ¡puedes hacer cualquier cosa!

268
00:29:27,625 --> 00:29:30,208
¿Está Big Boobs Buster entre estas mujeres?

269
00:29:30,583 --> 00:29:33,792
¿Destructor de tetas grandes? ¿Qué es eso?

270
00:29:37,750 --> 00:29:39,417
No te hagas el tonto.

271
00:29:40,375 --> 00:29:41,292
Tú lo dejas.

272
00:29:42,792 --> 00:29:46,875
¿Qué tiene que ver todo esto con correr 100 metros?

273
00:29:47,417 --> 00:29:50,417
¿Crees que estás en condiciones de quejarte?

274
00:29:50,958 --> 00:29:51,875
¡Ay!

275
00:29:53,250 --> 00:29:54,292
¡Eso duele!

276
00:29:58,042 --> 00:29:59,292
¡Ay, ay, ay, ay!

277
00:30:01,083 --> 00:30:02,042
¡Ay! ¡Ay, ay, ay!

278
00:30:06,917 --> 00:30:09,125
- ¡Ay, ay, ay!
- Estás rígido como una tabla.

279
00:30:09,208 --> 00:30:10,292
¡Púdrete!

280
00:30:12,167 --> 00:30:14,750
Vamos. Corre como lo dices en serio.

281
00:30:15,792 --> 00:30:18,958
¿Cuántas vueltas más tengo que correr?

282
00:30:19,708 --> 00:30:22,292
Tienes quince más.

283
00:30:24,208 --> 00:30:27,167
¡Solo quince más!
Vamos, puedes hacerlo.

284
00:30:28,958 --> 00:30:32,667
- Tres, cuatro, cinco, seis...
- ¡Espera!

285
00:30:32,750 --> 00:30:33,875
¡Ay!

286
00:30:34,458 --> 00:30:36,750
¡No tan rápido!

287
00:30:44,500 --> 00:30:47,708
Da todo lo que tengas.
Puedes hacerlo mejor que eso.

288
00:31:41,292 --> 00:31:44,625
Uno, dos, tres, cuatro...

289
00:31:44,708 --> 00:31:45,250
¡Oye!

290
00:31:58,125 --> 00:31:59,125
¡Ay!

291
00:32:10,375 --> 00:32:13,792
...cinco, seis, siete, ocho...

292
00:32:44,583 --> 00:32:45,542
¡Me voy!

293
00:32:48,125 --> 00:32:50,625
Pensaste que estaba demasiado asustado para aparecer, ¿verdad?

294
00:32:52,708 --> 00:32:56,042
Sólo quería comprobar
donde vive Big Boobs Buster.

295
00:32:58,625 --> 00:33:00,542
Los saurios están a la venta hoy.

296
00:33:11,000 --> 00:33:13,000
Eso hace un poco de cosquillas.

297
00:33:14,458 --> 00:33:18,792
Todos tus logros a través de entrenamientos pasados.

298
00:33:19,042 --> 00:33:20,917
van a dar sus frutos hoy.

299
00:33:22,958 --> 00:33:25,083
¿Fue eso realmente "entrenamiento"?

300
00:33:26,500 --> 00:33:28,042
¿Qué pensaste que era?

301
00:33:29,917 --> 00:33:34,583
Yo lo llamaría acoso... que es
muy anticuado, debo añadir.

302
00:33:36,042 --> 00:33:38,083
Déjame intimidar un poco más entonces.

303
00:33:41,458 --> 00:33:45,125
Quédate quieto, ¿quieres?
Estás desperdiciando mi amabilidad.

304
00:33:45,167 --> 00:33:46,250
¡Ay!

305
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
La que está más lejos es Shizuka Kotogaume.

306
00:33:51,667 --> 00:33:53,417
¡tetas enormes!

307
00:33:56,625 --> 00:33:58,583
¿Es ella la corredora emergente?

308
00:33:58,917 --> 00:34:01,375
Tus tetas son más grandes que nunca.

309
00:34:03,583 --> 00:34:05,000
¿Crees que puedes correr?

310
00:34:06,417 --> 00:34:09,292
El mejor velocista que he visto jamás.

311
00:34:10,125 --> 00:34:14,583
Entonces dices...
Intenta no lastimarte, querida.

312
00:34:17,792 --> 00:34:20,042
Corre como si estuvieras detrás de su molde de busto.

313
00:34:20,125 --> 00:34:22,917
La arreglaré bien.

314
00:34:23,583 --> 00:34:25,917
¡Ese es el espíritu!

315
00:34:28,042 --> 00:34:30,042
Por otra parte, no estoy tan seguro...

316
00:34:34,833 --> 00:34:35,917
En tu marca.

317
00:34:45,083 --> 00:34:46,042
Prepárate.

318
00:34:58,917 --> 00:35:02,833
Todos tus logros a través de
La formación pasada dará sus frutos hoy.

319
00:35:36,625 --> 00:35:37,958
Lo has logrado.

320
00:36:12,750 --> 00:36:14,208
¡Lo hiciste!

321
00:36:18,125 --> 00:36:19,208
Felicidades.

322
00:36:20,917 --> 00:36:22,250
Me ganaste.

323
00:36:23,042 --> 00:36:27,083
Noté que tus senos estaban quietos
cuando estabas corriendo.

324
00:36:28,792 --> 00:36:30,333
Puedes sentirlos.

325
00:36:35,417 --> 00:36:36,333
Es difícil.

326
00:36:38,125 --> 00:36:42,625
Es el resultado de mis esfuerzos por
afeite fracciones de segundo.

327
00:36:43,083 --> 00:36:44,333
¡¿Es músculo?!

328
00:36:45,958 --> 00:36:47,875
No seré vencido la próxima vez.

329
00:36:50,708 --> 00:36:52,042
¡Ganamos!

330
00:36:53,417 --> 00:36:55,083
¡Ganamos!

331
00:36:56,125 --> 00:36:57,292
Lo hiciste.

332
00:37:01,375 --> 00:37:04,125
Yo pierdo. La victoria es suya.

333
00:37:16,750 --> 00:37:20,500
¡Todos quítense las camisas y los sujetadores!

334
00:37:20,500 --> 00:37:22,167
¿Qué?

335
00:37:22,167 --> 00:37:24,625
- ¡Oh, no!
- Es vergonzoso.

336
00:37:25,917 --> 00:37:27,417
¡Esto es tan vergonzoso!

337
00:37:29,042 --> 00:37:32,375
Ustedes, muchachos, no tienen que quitarse nada.

338
00:37:32,792 --> 00:37:34,792
¿Por qué no, capitán?

339
00:37:35,542 --> 00:37:37,042
No apto para ser visto.

340
00:37:37,667 --> 00:37:39,542
No me interesan las B y menores.

341
00:37:39,667 --> 00:37:42,000
Nada más que las agallas, todos ustedes.

342
00:37:42,042 --> 00:37:44,083
¡Eso es tan cruel!

343
00:37:46,333 --> 00:37:48,958
Es un poco genial, pero se siente bastante bien.

344
00:37:50,333 --> 00:37:51,292
Capitán.

345
00:37:51,417 --> 00:37:53,583
- ¿Qué pasa, pecho plano?
- ¡Frío!

346
00:37:53,583 --> 00:37:55,042
¿Para qué es esto?

347
00:37:56,125 --> 00:37:58,000
¿Qué opinas?

348
00:37:58,333 --> 00:38:01,625
¡Lo sé! Nuestro capitán es Big Boobs Buster.

349
00:38:01,667 --> 00:38:04,208
Capitán, no me importaría que usted me atacara.

350
00:38:07,042 --> 00:38:09,792
Tienes que hacer que tu pezón se levante, ¿te importa?

351
00:38:14,250 --> 00:38:17,000
Maldita sea, desearía que mis tetas se hicieran más grandes.

352
00:38:17,000 --> 00:38:19,375
Mejor bebe jarras de leche.

353
00:38:19,417 --> 00:38:21,917
¡Sí, la leche es la mejor para el pecho!

354
00:38:32,708 --> 00:38:34,542
Aquí tienes...

355
00:38:36,042 --> 00:38:37,583
Estoy fuera de esto.

356
00:38:37,667 --> 00:38:40,125
¡De ninguna manera! ¿De verdad lo eres?

357
00:38:42,333 --> 00:38:46,500
No suene como si el
El CEO de Marlboro dejó de fumar.

358
00:38:46,792 --> 00:38:50,542
Mmmm, es tan bueno.
Es absolutamente delicioso.

359
00:38:50,833 --> 00:38:54,542
Toma, toma uno.

360
00:38:57,542 --> 00:38:59,333
Un ex adicto al pan, ¿eh?

361
00:39:01,208 --> 00:39:06,667
Toma, sé que lo quieres.
Cómelo. Es <i>muuuuy</i> bueno.

362
00:39:06,750 --> 00:39:09,667
¡Dios, es demasiado pesado!
Eriko, dame una mano.

363
00:39:10,042 --> 00:39:11,583
¡eriko!

364
00:39:13,208 --> 00:39:16,208
Oye, ¿qué estás haciendo? ¡eriko!

365
00:39:17,250 --> 00:39:20,375
¡Gracias a Dios, ha vuelto!

366
00:39:28,125 --> 00:39:31,125
¡Ya es suficiente!
¡Vieja y sucia cabra!

367
00:39:36,458 --> 00:39:38,833
Mañana hay recogida de basura, ¿verdad?

368
00:39:43,333 --> 00:39:45,000
- ¿Bien?
- Sí.

369
00:39:57,250 --> 00:39:58,875
Masaru, cariño!

370
00:40:00,125 --> 00:40:01,750
Masaru, cariño!

371
00:40:03,708 --> 00:40:06,417
Todas esas esculturas de senos en la pared...

372
00:40:06,625 --> 00:40:07,417
Lo sé.

373
00:40:08,792 --> 00:40:13,583
Supongo que otra temporada de su vida.
ha venido y se ha ido...

374
00:40:14,125 --> 00:40:15,417
¿Verdad, querida?

375
00:40:20,417 --> 00:40:22,958
La temporada no pasó simplemente.

376
00:40:23,542 --> 00:40:27,417
Voy a superarlo por mis propios medios.

377
00:40:58,542 --> 00:40:59,667
Cuarenta y nueve...

378
00:41:02,292 --> 00:41:03,417
Cincuenta...

379
00:41:05,875 --> 00:41:07,167
Cincuenta y uno...

380
00:41:08,833 --> 00:41:10,208
Cincuenta y dos...

381
00:41:12,583 --> 00:41:13,750
Cincuenta y tres...

382
00:41:17,167 --> 00:41:18,417
Cincuenta y cuatro...

383
00:41:22,792 --> 00:41:24,000
¡No puedo!

384
00:41:26,125 --> 00:41:27,500
¡Cincuenta y cinco!

385
00:41:34,875 --> 00:41:36,125
¡No puedo!

386
00:41:36,792 --> 00:41:39,583
¡Ey! He pensado las cosas.

387
00:41:39,667 --> 00:41:41,417
Eres bonita, tienes una buena forma.

388
00:41:41,542 --> 00:41:44,500
un atleta completo,
y un estudiante destacado. Estoy seguro...

389
00:41:44,583 --> 00:41:46,333
Puedo coser y cocinar tan bien como cualquier mujer.

390
00:41:46,333 --> 00:41:47,292
¡Tienes razón!

391
00:41:47,292 --> 00:41:49,833
Así que tal vez podría pasar por alto tus defectos y...

392
00:41:50,000 --> 00:41:52,708
Está bien, cierra los ojos.

393
00:41:53,625 --> 00:42:05,542
Aunque estés lejos,
sé todo sobre ti

394
00:42:05,708 --> 00:42:17,333
Tus ojos miran con tanto fuego
podrían perforar el cielo

395
00:42:17,375 --> 00:42:20,708
Profundamente... Ah...

396
00:42:20,708 --> 00:42:24,375
La brisa que inhalo...

397
00:42:24,583 --> 00:42:29,667
es un baiser dorado de la luna

398
00:42:29,875 --> 00:42:36,708
Se ilumina mi amor,
más fuerte que el de cualquier otra persona

399
00:42:36,917 --> 00:42:42,792
Brillando más que nada

400
00:42:43,000 --> 00:42:48,542
¿Ves? ¿No puedes oír a los ángeles reír?

401
00:42:48,917 --> 00:42:55,833
"Te amo..." (Wendy claro de luna)

402
00:42:56,042 --> 00:42:57,875
Buster de tetas grandes...

403
00:43:07,375 --> 00:43:19,167
Cuando las ondas azules del mar
encarna la quietud de la noche

404
00:43:19,292 --> 00:43:30,750
Alguien que busca el amor libera su anhelo.

405
00:43:31,083 --> 00:43:34,583
Dulcemente... Ah...

406
00:43:34,583 --> 00:43:37,833
En silencio, las gotas siguen cayendo...

407
00:43:38,042 --> 00:43:43,417
Y proyectar un arco iris a la sombra de la luna

408
00:43:43,625 --> 00:43:50,792
Los sueños que sueño siempre encuentro
su camino hacia ti solo

409
00:43:50,792 --> 00:43:56,292
me acerco a ti
con mis brazos extendidos

410
00:43:56,833 --> 00:44:02,583
Como un ángel, te sostendré en la palma de mi mano.


